Acto de contrición II

Actus contritiónis:

O mi Dómine Iesu,

verus Deus et Homo verus,

Creátor, Pater et Redémptor meus,

in qui credo et spero et quem super ómnia díligo:

me pœ́nitet ex toto corde propter peccáta mea,

quia Tu Deus bonus es ac me pœnis inférni puníre potes,

et Tua gratia adiuvánte, 

emendatiónem in futúris pollíceor. Amen.

Traducción:

Señor mío Jesucristo,

Dios y hombre verdadero,

Creador, Padre y Redentor mío,

en quien creo y espero, y

a quien amo por sobre todas

las cosas. Me arrepiento de

mis pecados por ser un Dios

tan bueno, y por que puedo

merecer las penas del infierno

espero que tu gracia me

ayude a reparar mis faltas y

no cometerlas en delante. Amén.

Otra fórmula del acto de contrición aquí: https://oraetlabora-ahora.blogspot.com/2019/03/haymuchas-formulas-para-el-acto-de.html

SANCTUM ROSÁRIUM.Método Tradicional Latín-Castellano

ES PUNÍRE, NO PÚNIRE.

Fuente de la oración: