Potuit, decuit. Ergo fecit.

Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María

Deus Pótuit, decuit. Ergo fecit.

Pudo, convenía. Luego lo hizo. Beato Juan Duns Escoto

Dios podía hacer a su Madre Inmaculada, convenía que lo hiciera por su misma honra, por lo que lo hizo.

Regina sine labe origináli concépta. 
Ora pro nobis
Reina concebida sin pecado original.

Ruega por nosotros.

Oración

Himno cristiano del siglo IV. El texto está tomado en parte del libro de Judith y en parte del Cantar de los Cantares

Tota pulchra es, María!

Et mácula originális non est in te.

Tu, glória Ierúsalem. Tu, lætítia Israël.

Tu, honorificéntia pópuli nostri. Tu, advocáta peccatórum.

O María! Virgo prudentíssima! Mater clementíssima!

Ora pro nobis. Intercéde pro nobis ad Dóminum Iesum Christum.

Eres toda Pura, María!
y el pecado original no está en ti.
Tu, la gloria de Jerusalén, tú, alegría de Israel.

Tú, honor de nuestro pueblo. Tú abogada de los pecadores.
¡Oh! María, Virgen prudentísima, Madre clementísima.
Ruega por nosotros, intercede por nosotros ante Nuestro Señor Jesucristo.