7 de octubre de 2019

Augusta Reina de los Cielos. Oración. (I)

Oración de liberación tradicional indulgenciada mariana:

Oración a la Reina de los Ángeles.
Esta oración fue dictada por la propia Virgen, el 13 de enero de 1863, al beato P. Cestac (Fundador de la Congregación de las Siervas de María en Anglet) para combatir y derrotar las potencias del infierno, después de que tuviera una visión de los “destrozos indescriptibles" causados por los demonios en la Tierra. Ha sido recomendada por el papa Pío IX y enriquecida de indulgencia por los papas León XIII y San Pío X.

¡Oh Augusta Reina de los Cielos y Señora de los Ángeles!
Pues habéis recibido de Dios el poder y la misión de aplastar la cabeza de la serpiente infernal; dignaos escuchar benigna las súplicas que humildemente os dirigimos; enviad la santas legiones para que, bajo vuestras ordenes, combatan a los demonios, donde quiera repriman su audacia y los persigan hasta precipitarlos al abismo.
¿Quién como Dios?

Santos Ángeles y Arcángeles, defendednos y guardadnos. ¡Oh buena y tierna Madre! Vos seréis siempre nuestro amor y nuestra esperanza. ¡Oh divina Madre! Enviad los Santos Ángeles para defendernos y rechazar lejos al demonio, nuestro mortal enemigo. Amén.

 Versión original en francés:


Cette prière a été ainsi dictée par la Vierge elle-même, le 13 janvier 1863, au Père CESTAC (Fondateur de la Congrégation des Servantes de Marie à Anglet) pour combattre et terrasser les puissances de l' enfer, après une vision des "ravages inexprimables" causés par les démons sur la terre. Elle a été recommandée par le pape Pie IX et enrichie d'indulgences par les papes Léon XIII et Saint Pie X.

Auguste Reine des Cieux et Maîtresse des Anges, vous qui avez reçu de Dieu le pouvoir et la mission d'écraser la tête de Satan, nous vous le demandons humblement, envoyez vos légions célestes pour que, sous vos ordres et par votre puissance, elles poursuivent les démons, les combattent partout, répriment leur audace et les refoulent dans l'abîme.
"Qui est comme Dieu ?"

O bonne et tendre Mère, vous serez toujours notre amour et notre espérance. O divine Mère, envoyez les Saints Anges pour me défendre et repousser loin de moi le cruel ennemi.
Saints Anges et Archanges défendez-nous, gardez-nous !” 

fuerte: https://cafrinemaman7.skyrock.com/3196412373-PRIERE-A-LA-REINE-DES-ANGES-DICTEE-PAR-LA-VIERGE-ELLE-MEME-LE-13.html

Murió en olor de santidad el 27 de marzo de 1868.
Fue beatificado por el Papa Francisco el 31 mayo de 2015. 

FUENTE DONDE APARECE LA ORACIÓN INDULGENCIADA EN FRANCÉS Y NO LATÍN:

(NOTA PROPIA: INVESTIGACIÓN QUE AGRADECEMOS A MILES CHRISTI) "Buscamos en las Acta Sanctae Sedis del año 1908, cuando San Pío X le otorgó la indulgencia a la oración, pero allí sólo aparece la versión francesa".

http://www.vatican.va/archive/ass/documents/ASS-41-1908-ocr.pdf



Añadir leyenda


No hay comentarios:

Publicar un comentario