12 de julio de 2019

Dómine Iesu (Christe), Fili Dei, miserére mei, peccatóris.

Oración del Nombre u oración del corazón. Oración recitada con asiduidad por el monacata hesicasta. Las fuentes son la filocalía.
Como los padres del desierto son comunes entre occidentales y orientales, también los católicos lo podemos rezar. Aunque esa tradición se ha desarrollado más en el Oriente Cristinao.

Para contar las veces que rezaban esa, digamos en términos católicos jaculatoria, utilizaban un cordón con nudos llamado kombuskini.

En el famoso Peregrino ruso, muy recomendable lectura, aparece esta oración.

Rezad incesantemente. 1 Tes. 5, 17

Dómine Iesu (Christe), Fili Dei, miserére mei, peccatóris.
Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de mi, que soy un pecador.

Duda:
quia (que) peccatoris? sum?

No hay comentarios:

Publicar un comentario